Bubulle à Sandpiper

Suivre ce blog

Une de Tit Bout

Au téléphone, je lui dis " see you later".Et elle de me répondre (en français, la vilaine!), "oui, oui, je vais écrire ta lettre!". On va travailler l'oral,je crois, et les expressions!

Posté par La bubulle à 12:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 novembre 2008

Edouard est-il fini?

Bon là je me moque de son français, il faut bien un peu! En sortant du bain, je coiffe les enfants et leur met un peu de crème sur le visage.Edouard pressé de partir: "je suis fini?" Comprendra "qui voudra et ce que voudra" mais ça m'a fait rire!!

Posté par La bubulle à 23:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 octobre 2008

Cheese!

Pas vraiment une perle, juste une mignonette de Juliette. Quand elle veut du beurre avec la "marmite" (voir article à venir), elle réclame toujours du "cheese" (fromage inculte!). C'est rigolo. on a beau lui répéter beurre, la fois d'après elle fait la...

Posté par La bubulle à 12:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 octobre 2008

Tit bout et le caramel...

Parce que dans ma vie d'au pair, et ma vie tout court il y aura toujours une place pour ma soeur et que même à distance elle sort des conneries plus grosse qu'elle, spéciale dédicace!! " J'ai envie de me rouler dans un coulis géant de caramel chaud" C'est...

Posté par La bubulle à 20:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 septembre 2008

crevette??

Et une petite mignonette d'Edouard (oui, j'invente des mots ou leurs donne des nouveaux sens et alors?). Je le réveille, lui dis qu'il faut s'habiller, on parle de l'uniforme (lui en francais et moi en anglais, comme souvent) et il se met à me parler...

Posté par La bubulle à 23:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 septembre 2008

"bank"

allez, sur la lancée, je vous met ma derniere bétise. On est d'accord que l'accent compte pour beaucoup chez les anglais. Alors un conseil ne dite pas "bank" en le prononcant à la francaise avec un beau "an" car ca sigifie "baiser" !!!! heureusement que...

Posté par La bubulle à 15:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 septembre 2008

non je ne pleure pas...

Je débute cette série des perles et autres bétises dites non pas par une des miennes (bien que j'en ai à mettre) mais pas une phrase d'Edouard. Il faut préciser que je me suis fais un torticoli et que je douille. La famille part chez le frere de Jonathan...

Posté par La bubulle à 15:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8