09 juin 2009

Disneyland!! I am back

Me voilà de retour du pays magique de Disney! Que dire? 3 jours avec les grands-parents anglais (les parents de Jonathan), les deux cousins (Oscar 8 ans et Jasper 10 ans) et Edouard. Comme prevu, ce n'etait pas de tout repos mais pas trop difficille non plus. Y pire qu'etre à Disney quand même. On a pas fait toutes les atractions malheureusement. Les petits ont adoré le "thumber Montain" et l'ont fait 6 ou 7 fois! A part le "crush coaster" (dans le monde Nemo), on a pas fait de maneges à sensations vraiment.... [Lire la suite]
Posté par La bubulle à 11:55 - Commentaires [1] - Permalien [#]

04 juin 2009

Baignade!!

L'article sur Disney arrive... Mais je veux dire que je me suis baignée hier!! pas dans la mer, qui d'ailleurs ici, n'est meme pas mon cher océan mais juste la Manche. Mais dans la piscine! Remarque entre la piscine à 25° et la mer a 14° à peine, le choix est vite fait! ^^ Donc voilà, premier bain de l'année, la Bubulle est deja pas mal bronzé. le vie est belle au soleil.
Posté par La bubulle à 19:48 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
25 mai 2009

8.05, je fais quoi?

Aujourd'hui, bank holidays (ferié) Catherine m'avait demandé de travailler comme une journée normale, cad de 7 à 8 le matin et de 2 à 7 cet aprem. Je pensais deja que je finirai plus tard car la salle de bain des enfants est reservé pour un invité donc que je pourrais pas faire leur toilette, les habiller etc... Mais bon, c'est pas très grave. Là, il est donc 8.05, personne n'est levé, ca fait 1h que j'attend, 1h levée pour rien alors que j'aurais pu rester dormir. Pfff. j'ai meme pas pris mon tit dej, je suis sure qu'un des petits... [Lire la suite]
Posté par La bubulle à 09:12 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
24 mai 2009

Plage!!!

1ere plage de l'année et surtout depuis tres tres longtemps! Faisant un temps magnifique, nous avions decidé d'aller à la plage. je retrouve L-A, mange mon premier MacDo jersiais (la Mc flurry etait meme pas mangeable! la honte) et on se dirige vers la plage sous les nuages. C'est que le temps change vite ici. Lud nous rejoins, le temps pour nous de prendre un café et se poser sur la plage. La baie de St Brelade est magnifique. je pensais y etre deja aller mais je m'etais trompée. C'est vraiment joli. Et lorsque le soleil a... [Lire la suite]
Posté par La bubulle à 22:46 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
24 mai 2009

C'est le w-e!! soirée surtout!

Je passe plus de temps à raconter mes w-e qu'autre chose ici mais bon... Samedi, journée tranquille. Après une nuit horrible, je passe une bonne partie de l'aprem au dodo. Edouard est à un gouter d'anniversaire et reste pour un sleep-over. Catherine, Jonathan, Juliette, Jean-Pierre (le père de Catherine) et un ami à lui, Klaus sont aller se balader en bateau! Car mes hosts sont desormais les heureux proprietaires d'un petit bateau! J'ai raté ca mais apparament Juliette a bien aimé! Le soir, je retrouve L-A à l'appart. Emily est... [Lire la suite]
Posté par La bubulle à 22:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
22 mai 2009

Ballerina

Je ne vous ai pas mis de photos de Juliette dans sa tenue de ballerine... Trop chou!!    
Posté par La bubulle à 20:32 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

22 mai 2009

C'etait pas pire en fait...

je parle de ma journée de jeudi qui a commencé pas top du tout mais c'est bien continuée... J'ai reagi à qqc genre 9.35 que je pouvais aller en ville avec le bus de 9.55. On se lève, s'habille etc et j'etais à l'heure!! Pourquoi le bus alors que j'ai al voiture? car je ne savais pas combien de temps j'allais rester et qu'il faut utiliser des cartes prepayées pour les parking et qu'en restant toute la journée ca me coute moins cher de prendre le bus que de payer le parking... Bref, arrivée en ville vers 10.15. Shopping seule.... [Lire la suite]
Posté par La bubulle à 20:28 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
21 mai 2009

Ca commence bien!

Jeudi, 8.32am precisement. La Bubulle est reveillée depuis 6.30 (merci Juliette) et n' a pas reussi à se rendormir. 8.15, les travaux commencent; destruction d'une petit mur pour mettre une porte fenetre à la place de deux baies vitrées. J'ai re un rhume et vais pas me rendormir!!! c'est pas un vrai day off s'il commence pas par au moins qq heures de sommeil en plus!!!! "it is nor fair" comme dirais Edouard. Au programme aujourd'hui: lunch avec Rachael, retrouver Ludmilla je ne sais pas quand, L-A finit à 3h et on... [Lire la suite]
Posté par La bubulle à 09:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 mai 2009

"my finger hurts"

Hier soir, Juliette en sortant du bain a les cheveux un peu embrouillé. ca tire un peu et elle me dit que je fais mal. Je reponds que je vais faire tres attention mais que je l'avais prevenu de pas mouiller ses cheveux alors qu'on ne faisait pas de shampoing, car ca fait mal...reponse: "my finger is wet"moi: "??????"Juliette: "my finger is wet as well.it hurts".La logique meme.(oui, je copie/colle!)
Posté par La bubulle à 09:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 mai 2009

Hang-over

Petite precision de depart: "hang-over" se traduirait pour moi par une "gueule de bois" (d'autres traductions les gens?) et "lie-in" c'est la grasse mat. Je vous laisse donc imaginer la tete de Rachael et L-A quand, le samedi soir, en debut de soirée chez elle (mais si celle qui a été bien arrosée et où je suis restée dormir à l'appart), j'ai declaré: -"Sooo, great! I gonna stay here to sleep. No kids tomorrow morning, no shouts!! I just want to have a hang-over!!" Elles m'ont regardé... [Lire la suite]
Posté par La bubulle à 09:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]